# Book Vivaldi - The Four Seasons (heumann) 67175s

q*;iJ,.,

ïY O\V

Antonio Vival.di

The Fou r Seasons !n an easy arrangement for piano (Heumann)

€f-r,l lr )/-\ {(- (.^ { Y^" ,, lr-}"f s=/1 \

7fi)--" ,/ __

//.

//r >(( (t

èè'

--(' ,

/*--j^'t--\Sl

/L r-ry, ffis z\

)*Ï

u {' x,lP\ \

;s*{(

I-,a primavera (Sp Op. B No.

Spring has come, and joyfully The birds greet him with cheerful song. \s Zephyr's winds blow softly, Brooks bubble sweetly. \\1hen the heavens are veiled in darkness \nd thunder and lightning break forth, The birds cease their singing Until the light returns once more.

'!Í ri:: (-'-.H & ( 'r K(l \íainz

1

I

è-

*§

a:è'

et 1€"

p Y;='

iÉ :'i +r

A'!re -í

ë ít #È\

#.. 3-v h§ t//,)

\j

\-q

\i.:

IF

€

*.1

J

D

.<.>.>

.7.>.i.-;.ai

6

í-c r-- t+ r-

1

Í

P

1241^

I

-!#t:

mÍ

3

\nd on lovely meadows oÍ flowers, of leaves and plants, The shepherd slumbers with his faithful dog at his side. To the gentle rustling sound

ffi'. *+ni. "íE

# §q:li

I

W.,\

io4f,';È. '-.&-

II )

=12-16

prp legato

B

(8)

.2

I

Nvnrphs and shepherds dance To rustic bagpipe tunes Under the bright spring sky.

.rí

r..2 . .àJ.L .(r- Y) ,'a

t{;$Y:i (lí- o'À ', ít

{?c ,.:: 'a,

l

?

.ít

ít/

/l

(

r ,{t'

(t

(

I

I

§"

5'/í Ía(

rrr

Danza pastorale Allegro J. =or

4

:#

aí:

II

tt 2

,

i.J-

íí-----:.---

irJ

)

1;

t2

A

I?esÍaÍe (Su Op. B No.2 Under the burden of the sun's heat Humans, flocks of sheep and pine trees are all parched: When the cuckoo begins his sor1g, The doves and goldfinch in chorus. Zephryr's wind blows softly, but all at once The North wind brings its icy blast. The shepherd exclaims in dismay, surprised By the misfortune of the sudden storm.

Allegro non molto

) = 66

IB

er

)

À[egro J = 116

t1

a)

51

l5

.::::;§-

d'{ïí=iii-:-íi:::r'

All drowsiness is banished By the fear of thunder and light

At the approach of flies anQ,

r6

;::::í '---'--*:,:

Adagio J

rr = so

Presto .l =

rz

Adagio

Adagio

t7

Presto 51

) =82 2l

IIr

a)

AIas, he sees his fears come true, As thunder, lightning and hailstones Lay waste to lavender and corn.

"l'

.:i.-'-

t5

d LL-.*t

tF

=E:

--

I9

r-

l?auÍunno (AuÍumn) Op. B No. Merrily the farmer celebrates A good harvest with singing and dancing; And soothed by the sweet wine of BaccËus, The festivities end in slumber.

AIIegro d=104 l

4 2

r

o

I

20

B

Larghetto I

a

.D = 8o

I

I

L 2

té'4

p A

^ q

I

2

5

2t

II Adagio molto J =so

- _l:TlTl

321231

-T;T=---

27

I

13

72

So the day's pleasures end

With singing and dancing, And sweet repose invites To a time of calm and quiet.

::l:::.::iil

I

:.:;i::

Dusk sees the huntsmen set out on their way, Hurrying out with their horns and shotguns On the track of their game as it flees

ra:§:

,1,

all '/.1:&

Now frightened and exhausted by the noise Of the shotguns and horns, the wounded animal Tries in vain to escape, but has to meet its death.

F.-.{

21

í

r:Í

Él

III

La caccia

Allegro J

=

t:s

l5

lirBa-s1

,tl

Í

2t

' ,.,,,..,'

L9inverno flryihfur) Op. B 1ïo. 4

ice

As snow:fréezes to ln the cold and bitter wind We stamp our hee,ls as:we'searCh for:,warmth, With teeth '

a-chattering.

f., - ''..-^1"

, '

--

/

'-.,-\ -/ ' -

Allegro non molto 55 22 I

au

)

r = DO-132

5 1

1

a

I

o mf

---\

---\

stm.

26

a

p

27

II

Largo I

4

r,àr

L--^

t z,

5--,....-..--

I

2

32

b

2B

The warmth of the stove is inviting. Rain drums down outside the wind

? Lp"

+É 1

B

t->!

o

s

1

2)

?++?????

tl

c 7++++++e

è C+e+++++

29

_a_

pp

?*-+++++

:

The ice Inoks'allu'r.ing; but the,fèar Of fallin,g through it restrains' the skaters. As they stumble and fall, T[,re cracks ànd,breaks.jn,the ice Warn them:to,..bë

Allegro )

= D0

rrr

\./ --=---.--

--=_------

BO

--=--#/

---_/

---r

2--

1

5

,-.--

i++

=

=^

3l

)

The winds whistle around in the stovepipe: Sirocco, Bora and the others, The trials and delights of winter.

Schott Music. Mainz

---'--/

5

I

195

l,/ ,}